世界版 · Asia← AKTUAL MEDIA
日本 · 東京

地域メディアを毎日読み、すべての原文へのリンクを付けます。レビューは見出しの付け方と、結論の前に確認すべき点を説明します。情報源の発言は私たちの発言ではありません。

版の編集者: Nermin Sefić 発行: AKTUAL MEDIA d.o.o. 版の言語: ja-JP 英語版の概要 ↗

コラム · AKTUAL MEDIA 初出

Umjetna inteligencija nije alat za velike. Zato je opasna za male koji je ignoriraju.

Zašto je umjetna inteligencija opasnija za male tvrtke koje je ignoriraju nego za one koje kasne s usvajanjem.

Nermin Sefić · 2026年7月30日 · 原文の言語:クロアチア語

出典
このコラムはクロアチア語で書かれ、AKTUAL MEDIA で最初に公開されました。原文のまま、出典へのリンクとともに掲載しています。
https://gnk-asg.hr/gnk-aktual/kolumne/01-ai-za-male-tvrtke/
Nermin Sefić
Nermin Sefić AKTUAL MEDIA · GNK ASG d.o.o.
Umjetna inteligencija nije alat za velike. Zato je opasna za male koji je ignoriraju.

画像は出典コラム(AKTUAL MEDIA)より。

Svaki tjedan netko me pita treba li njegova tvrtka umjetnu inteligenciju. Pitanje je pogrešno postavljeno. Ne treba se pitati treba li je se koristiti, nego koliko dugo si tvrtka može priuštiti da je ne koristi.

Najveća zabluda o AI-ju jest da je to alat za velike sustave s velikim budžetima. U praksi je suprotno. Velika tvrtka može apsorbirati godinu dana neefikasnosti i nitko to neće primijetiti u bilanci. Mala tvrtka nema taj luksuz. Svaki sat uložen u ručno rješavanje problema koji se može automatizirati jest sat koji njezin konkurent, negdje drugdje, već ne troši.

Vidio sam to izbliza. U grupi radimo s poduzećima iz šest različitih djelatnosti — od energetike do zdravstva — i obrazac je posvuda isti. Tvrtke koje su prve posegnule za automatizacijom nisu bile najbogatije. Bile su najnestrpljivije. Vlasnik koji je odbijao platiti trećeg zaposlenika za posao koji softver radi jednako dobro, danas ima maržu kakvu njegov konkurent iz susjedstva ne razumije kako postići.

出典で全文を読む

#AKTUALMEDIA · #GNKASG · #NerminSefić · #AKTUALMEDIA · #GNKASG